南洋手札

　　認識東東已久的人一定能知道我是Palmy的歌迷，每次在舞台上都會給予樂迷們滿滿的音樂饗宴外，在舞台上常常打赤腳的狂野率性模樣也是我對這位天后級歌手最深的映象。

　　這回釋出的單曲呢是Palmy棄置已久的創作曲，在去年大型演唱會上就曾經公開亮相過，並且是以不插電的版本形式來作為公開，甫一公開也讓許多人敲碗是否會釋出完整版。最終在樂迷還有好友的引頸期盼下，現如今這首樂曲不僅有了完整版本發行外，還找來Baifern平采娜（小水）和帥氣演員Blue來合作MV，這就讓這首發行沒多久的樂曲帶來許多話題性。

　　歌曲內容乍聽之下很溫柔婉約，可細嚼了歌詞內容後搭配MV觀看，其中的場景和美術設計等卻營造出迷人又詭譎的衝擊感，視覺元素上也很搶眼貼合了詞曲內容。一開始會以為是什麼真愛降臨的浪漫愛情故事發展，但看到一半就會發覺處處透著不對勁，直到故事末了才發現這是個精心策畫的蜜糖陷阱，這樣的有趣設定就讓我對這首歌的喜愛又更上一層。

曲名：ห้องสี่มุมซ้าย／左邊角落的四號房
作詞：Palmy、Ratchawit Ananprasiri
作曲：Palmy
編曲：Pokpong Chitdee

เธอเป็นใครนะ เมื่อเธอหันหน้ามาไม่กี่ที

是誰呀 幾次的回眸

ดวงใจที่เคยริบหรี่ กลับมาสว่างไสว

我那黯淡的心就恢復了光彩

แค่ได้สบตา ก็อยากจะคว้าเธอมาเก็บไว้

僅一個對視就讓我想將你擁入懷中

เปิดล็อคทุกห้องดวงใจ เปิดไว้ให้เธอรีบจอง

心裡的每道門都為你敞開等著你進來佔據

ปรารถนา...แต่เธอ

渴望的…只有你 

ใจดวงน้อยยังคงเฝ้าคอยเธออยู่เสมอ

我的心一直在等著你

รอเพียงคำว่ารัก...จากเธอ

等待著聽你口中說愛語

อยากเสนอจะยกให้เธอทุกห้องหัวใจ

想把整顆心的每個房間都獻給你

หนึ่งห้องที่มี จะเก็บรอยยิ้มที่เฝ้าคิดถึง

有間房要存放那令我朝思暮想的微笑

ผนังในห้องที่หนึ่ง รอยยิ้มเธออยู่ในนั้น

一號房牆上都會是紀念著你的笑容

จะเก็บดวงตาของเธอคู่นั้นเหมือนของสำคัญ

還想將你那雙明眸作為珍寶收藏

ชายตาแล้วใจยังสั่น เหมือนวันที่เราแรกเจอ

每當瞥見我的心就悸動，如同我們初見一樣

ปรารถนา...แต่เธอ

渴望的…只有你 

ใจดวงน้อยยังคงเฝ้าคอยเธออยู่เสมอ

我的心一直在等著你

รอเพียงคำว่ารัก...จากเธอ

等待著聽你口中說愛語

อยากเสนอจะยกให้เธอทุกห้องหัวใจ

想把整顆心的每個房間都獻給你

ส่วนห้องที่สาม แจกันสีทองที่ข้างประตู

2號房的門邊有個金色花瓶

มีอ่างอาบน้ำและเตียงคิงไซส์

收著臉頰香吻來代替沁然花香

เตรียมพร้อมผ้านวมผืนใหญ่

3號房有浴缸還有超大雙人床

ไว้คอยบอกเธอฝันดี

蓬鬆羽絨被早就備好就等著和你道聲晚安

ปรารถนา...แต่เธอ

渴望的…只有你 

ใจดวงน้อยยังคงเฝ้าคอยเธออยู่เสมอ

我的心一直在等著你

รอเพียงคำว่ารัก...จากเธอ

等待著聽你口中說愛語

อยากเสนอจะยกให้เธอทุกห้องหัวใจ

想把整顆心的每個房間都獻給你

ห้องสี่มุมซ้าย ไม่ได้ใจร้ายนะเธอคนดี

左邊角落的4號房寶貝你可別說我狠心

มีเพียงแค่ห้องที่สี่ ฉันขอเธอหน่อยได้ไหม

只有這間房你能留給我嗎

หกตารางเมตรจะเก็บเอาไว้รักษาแผลใจ

這六平方米的空間將用來療癒我內心創傷

เผื่อต้องช้ำในครั้งใหญ่ เก็บไว้เพื่อเป็น Safe Zone

預留這安全屋預防哪天我心痛到極致… …