泰劇 《大叔的愛/Ossan’s Love Thailand

  基家近來翻拍許多各國經典BL,最近也On檔撥出了著名日劇的翻拍,並且在GMM25頻道每週一晚上20:30播映,海外觀眾可以在Youtube官方頻道收看撥出。

  一般來說我對於翻拍劇多半不太會特地開文介紹,這回會開坑自然是因為主演是球慧EarthMix的組合,且這回兩人搭檔終於從鄉下郊區回到了都市戀愛,真是可喜可賀!這回的喜劇出演角色看到Earth我是相當開心的,他總算不用在接演那些眉頭深鎖的憂鬱中年男,可以放飛自我的當一回喜劇人。除了Earth外還有Krit這老戲骨的強勢出演也是一個亮點,由於日版的大叔老闆演繹上就讓人看得又尬又可愛感覺超有魅力,這回泰版翻拍上Krit會怎樣詮釋走出自己的風格,光是這點就很讓我期待吶~! 

 


 

劇情簡介

  單身的Heng是一名房屋經紀人,在他的老闆Kongdech和他的同事兼室友Mo同時愛上他時,這使得一直沒有愛情運的Heng對於這複雜的愛情一時間感到混亂,而亂上加亂的還有身為Heng青梅竹馬的Chicha也加入的戰局。在這場情感旋風且錯綜複雜的關係中,誰最終能贏得Heng的芳心呢?

 


 

劇情介紹
((以下劇情嚴重劇透,防雷者請高速閃避

 

第一集

  Heng是個生活無法自理的單身男子,既找不到對象外還老是麻煩到同住的老媽,軟爛程度讓母親多次都因受不了抱怨要將Heng趕出家門學會獨立生活。

泰劇 《大叔的愛/Ossan’s Love Thailand

 

  這天在搭車上班途中,Heng意外與公司老闆Kongdech車上相遇,但因為地鐵煞車導致Heng在要撿拾Kongdech手機時,竟發現老闆的手機螢幕背景居然是自己的照片。到了公司後Kongdech就將Heng叫來辦公室,他逼近Heng詢問他在車上是否看到了什麼,Heng這邊求生慾直升各種敷衍裝死各種推託往辦公室門退去。Heng這一退剛好遇上從另一部門調來的Mo推門而入,而Mo不僅成了Heng此時的救命稻草,Heng還認出了Mo是曾經一起參加公司培訓的同期職員,於是忘乎了Kongdech的事情熱情和Mo打招呼。

泰劇 《大叔的愛/Ossan’s Love Thailand

泰劇 《大叔的愛/Ossan’s Love Thailand

 

  Heng帶著Mo去介紹各處拜碼頭,晚上還得處理後輩新人的工作攤子幫忙處理文件檔,而Mo則留下來陪他一塊工作。可就在工作中Mo和Heng就因為要動到Kongdech筆電找圖檔,這一找就開到一個滿是Heng照片的資料夾,說時遲那時快Kongdech也在這時湊了過來要Mo可以先行下班,由他來和Heng留下來討論工作事宜...

泰劇 《大叔的愛/Ossan’s Love Thailand

泰劇 《大叔的愛/Ossan’s Love Thailand

泰劇 《大叔的愛/Ossan’s Love Thailand

 

  面對頂頭上司對自己可能有意思,Heng很快就找了藉口開溜逃跑,等他回家後就發現了母親因受不了跟他繼續住留下了字條離家出走。事後他來到Thuangok的居酒屋將這事告訴好友及其妹妹Chicha,Thuangok就表示如果Heng不想孤老終身,就兌現當初跟他定的承諾娶他妹妹。但這約定卻被Heng給拒絕履行,只因Heng表示他喜歡的是可以當家庭主婦給他洗衣做飯的類型,聽得一旁被說嘴的Chicha掄起衛生紙盒就狂敲Heng。

泰劇 《大叔的愛/Ossan’s Love Thailand

泰劇 《大叔的愛/Ossan’s Love Thailand

 

  離開居酒屋後返家,在家門前Heng就遇到了Mo做了晚飯來關心,這一看就因為Mo的手藝感到驚為天人,因此當Mo詢問他附近有無可以承租的套房時,Heng就邀請了Mo搬過來和他一起住。Mo這一入住之後Heng就過上了茶來張手飯來張口的幸福生活,這使得他直接忘了母親離家出走的生活不適,在辦公室更跟同事們分享與Mo同居快樂似神仙的美好,殊不知這一切聽在不遠處Kongdech耳裡卻相當咬牙切齒,恨不得跟Heng同居的是自己。
◎ 同事中目前只有眼尖的Ten看出Kongdech的異常XD

泰劇 《大叔的愛/Ossan’s Love Thailand

泰劇 《大叔的愛/Ossan’s Love Thailand

泰劇 《大叔的愛/Ossan’s Love Thailand

 

  因為有文件需要交給Kongdech,Heng就有些擔憂的張望Kongdech有沒有在座位,這時女同事就跑來八卦告訴Heng老闆不在,並且在Heng詢問下告訴他說Kongdech早就結婚有了對象,讓Heng以為是自己誤會了。誰知沒多久新人Newyear就再次出包,而作為經手的前輩Heng就因理虧自己沒有檢查仔細,自願在下班後將已經張貼出去的文宣全部都做修改。

泰劇 《大叔的愛/Ossan’s Love Thailand

泰劇 《大叔的愛/Ossan’s Love Thailand

 

  作為室友的Mo沒有讓Heng一個人做修改,他陪著Heng一起解決問題,只因他一直都記得Heng熱心助人的性格,且在試用期時也曾受過Heng幫助鼓勵使得他能夠在這行業堅持下去。

泰劇 《大叔的愛/Ossan’s Love Thailand

泰劇 《大叔的愛/Ossan’s Love Thailand

 

  Heng這一修改就直接忙到天亮,待他姍姍來遲到活動會場後就因聘僱穿玩偶裝的工作人員沒來,因為來不及找人於是改由他主動上陣。誰知活動開始不久他就注意到會場內的舞台架不穩,他示意站在旁邊的老闆離開,結果被Kongdech以為他是在跟他嗨跳回以熱情舞姿回應,眼見老闆沒有注意到危險Heng便在架子倒榻前將Kongdech推開,自己則因為壓到送進醫院...

泰劇 《大叔的愛/Ossan’s Love Thailand

泰劇 《大叔的愛/Ossan’s Love Thailand

泰劇 《大叔的愛/Ossan’s Love Thailand

 

  晚上老闆送了Kongdech返家,他直接勇敢跟Heng告白示愛,在Heng疑惑他不是已婚時也給出回應,說道自己老婆已逝世多年,而他會為了Heng排除一切困難和他站在一起。兩人在家門外的談話也被屋內的Mo給看到,這讓Mo感到相當不快,只因他曾經就因為退怯而錯失與Heng的可能,這回Kongdech的出現就讓他驚覺不能繼續處於被動。

泰劇 《大叔的愛/Ossan’s Love Thailand

泰劇 《大叔的愛/Ossan’s Love Thailand

 

  Mo在Heng洗澡時進到浴室刷牙,他向Heng詢問在門口時他和Kongdech在說什麼,Heng如實的告訴Mo自己被老闆告白,不過礙於兩人都是男生這讓他相當不知所措。聽到此Mo便直接闖進隔間,他問Heng兩個男人怎麼不能談戀愛了,Heng見他這架勢便脫口說出Mo是不是喜歡Kongdech,Mo於是直球的告訴Heng自己不喜歡Kongdech而是喜歡他,隨後就表示自己要正式加入搶男人的行列並親吻了Heng...

我這是走了什麼男人運

泰劇 《大叔的愛/Ossan’s Love Thailand

泰劇 《大叔的愛/Ossan’s Love Thailand

 

第二集

  被親完後的Mo事後就直接逃避隱身各種躲著Heng,這讓Heng心裡感到苦只好找朋友兩人商議,結果兩人卻無視Heng自顧自地打起賭來猜Mo有沒有喜歡Heng。朋友那邊被放棄後的Heng帶著心事去上班,在被上司叫到辦公室詢問時也不好將這自己遇的事說出,只因Kongdech也是令他頭疼的另一個問題,結果誰曾想Kongdech此次將他叫來就是因為要將一個案子交給他和Mo搭檔處理。

泰劇 《泰版大叔的愛/Ossan’s Love Thaila

泰劇 《泰版大叔的愛/Ossan’s Love Thaila

 

  於是Heng就跟Mo兩人相當尷尬的一起出任務,且這回的客戶還是Heng所認識的朋友與其男友,然而在帶看房的時候兩夫夫就因為各自選房的理念不同起爭執,讓本就為了跟Mo關係煩惱的Heng在工作上也遇上難題。

泰劇 《泰版大叔的愛/Ossan’s Love Thaila

泰劇 《泰版大叔的愛/Ossan’s Love Thaila

泰劇 《泰版大叔的愛/Ossan’s Love Thaila

 

  為了徵詢他人意見Heng找了同事中最傑出牢靠的Ten詢問,而Mo這邊其實也因為害怕失去與Heng的友情找了八卦一姊Meow訴苦,最後是Mo這邊決定維持好友關係又一次在感情上退怯,在Heng返家以後主動求和表示昨晚的行為是他一時開玩笑...

泰劇 《泰版大叔的愛/Ossan’s Love Thaila

泰劇 《泰版大叔的愛/Ossan’s Love Thaila

泰劇 《泰版大叔的愛/Ossan’s Love Thaila

 

  在跟Mo的關係重新修復後,Heng接下來就要處理好友因買房可能鬧情侶間分手的事,然而對此Mo卻有不同見解,並認為如果他們二人真心相愛就會找到解決方法。

泰劇 《泰版大叔的愛/Ossan’s Love Thaila

 

  在用餐之際Heng就收到Kongdech邀約在天台見,這一去Kongdech就展現其人妻屬性的一面,拿出親手為Heng製作的便當,並在跟Heng的獨處閒談間說起自己愛上他的緣由。就在Kongdech自說自話開心地又要示愛Heng時,偷偷跟上來偷聽兩人對話的Mo就跳了出來指責Kongdech是在濫用職權威逼員工,兩人直接在Heng面前強搶民男,直到Kongdech接到公事電話兩人才短暫停戰,留下一臉錯愕的Heng。

泰劇 《泰版大叔的愛/Ossan’s Love Thaila

泰劇 《泰版大叔的愛/Ossan’s Love Thaila

 

  下班後Heng再次來到好友的居酒屋,他到來前就看到了Mo就已先坐在這裡,過後Mo打破了沉默主動告訴Heng自己其實一直都喜歡著他。但Heng這邊聽完後卻回應Mo是否一直以來他都在利用欺騙自己,這番話令Mo聽完感到心碎地離開,而在場的好友們則因為Heng的態度對他感到生氣無語。之後Heng回到家中,回來後Mo早已不知去向只留下臨走前給他備置的食物,空蕩蕩的屋子這夜留下Heng一人獨守空閨...

泰劇 《泰版大叔的愛/Ossan’s Love Thaila

泰劇 《泰版大叔的愛/Ossan’s Love Thaila

 

  隔天上班帶看房後Heng的好友與對象完成了協議,決定買下第一間看的房在進行整修裝潢,兩人為彼此選擇最適合的方案也感化了Heng讓他決定回家去挽回Mo。他這一回家就見到拖著行李要離開的Mo,於是Heng上前和他道歉並求他留下,然而Mo這邊卻因不願繼續與Heng以朋友身分自居,最後仍是執意離開留下Heng一人失落。

泰劇 《泰版大叔的愛/Ossan’s Love Thaila

泰劇 《泰版大叔的愛/Ossan’s Love Thaila

 

  離開Heng的家後Mo就對其態度很高冷,在公司也以只談公事為由拒絕跟Heng有其他對談,就在Heng對兩人關係走到這步不知該如何是好的時候,老天就給了Heng一個新的機會。很快Kongdech就向公私部門表達了要舉辦員工團健,一聽到這活動Heng馬上就舉手發問,問團健的時候自己能否跟Mo一起睡,此話一出馬上驚愕在場眾人... ...

泰劇 《泰版大叔的愛/Ossan’s Love Thaila

泰劇 《泰版大叔的愛/Ossan’s Love Thaila

泰劇 《泰版大叔的愛/Ossan’s Love Thaila

 

第三集
((待更新

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 東東 的頭像
    東東

    南洋手札

    東東 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()