泰劇《以你的心詮釋我的爱／I Told Sunset About You／แปลรักฉันด้วยใจเธอ》（5集）劇情介紹 @ 南洋手札

　　這是一部有著濃厚中國文化的泰國優質腐劇，可能是今年迄今為止完成度極高的作品，東東我十分強烈大家不要錯過。為什麼說別錯過，因為這作品不只演員造型、演技完全在線，不會讓你看一看各種莫名出神。再來還有個優秀的後製團隊，使得拍攝運鏡完成度之高，讓你看劇就跟看電影一樣，加上百聽不膩的音樂插曲，在每個情感細節中為這作品畫龍點睛，不看簡直對不起泰腐還~~對不起你人生~~。

　　兩位主演我有印象的都是演過《愛的救護車》，這次從配角身分被提拔成主角，可見公司對他們的期許栽培。Billkin個人覺得以前都是因為外型不太搭配，導致他顏值總是不上不下，在這部劇中終於能Get到他的好臉蛋，搭配他歌唱的才華，怎能讓人不愛！？

劇情簡介

　　Teh在小時候與喜歡表演的Ohaew友情生變成為競爭對手，多年後為了重新建立關係並幫助Ohaew考上大學，Teh決定為Ohaew的華語補習...

人物介紹

Teh（Billkin 飾），熱衷於中華傳統表演藝術。

Ohaew（PP 飾），Teh的竹馬玩伴。

劇情介紹
((以下劇情嚴重劇透，防雷者請高速閃避

第一集

　　Teh參加直升大學的會試，結束後與家人通電話時，見到遠處自己兒時的玩伴Ohaew，但兩人卻因為兒時的一場吵架而友情生變，誰也不願邁出腳步和好...

連你未來的男人都不關注一下嗎 ?

　　小時候Teh與好友們組成小團體，而Teh與團內的Ohaew更是最親密的朋友，總是無時無刻玩在一起。Ohaew並沒有甚麼未來目標，但因為Teh喜歡表演，Ohaew便成為他在演戲時的演習對象。

　　這天班上老師要演舞台劇，但男主角卻選了Ohaew，Ohaew知道這部戲是Teh最喜歡的劇本，當他望向Teh時，Teh雖然難掩失望，但還是點頭讓Ohaew答應下來。在之後，Teh就陪Ohaew日常練習，早就熟台詞熟到不行的Teh成為了Ohaew的專業指導。

　　到了登台這天，Ted載著Ohaew前往廟堂演出，不料Ted在舞台上卻因活動上的爆竹聲導致腦內空白而忘詞，這時Ted就在後方給Ohaew提示，幫助他順利完成演出。

我的大字報呢？？

我想我可能更適合走後台...

　　當演出完畢，獲得滿堂采而成就滿滿的Ohaew，頓時發現自己在喜歡上在舞台上感覺，於是將這想法告訴Teh，表示自己找到的人生方向。這番話聽在Teh耳裡卻非常刺耳，認為Ohaew要成為自己的競爭對手，而對他冷嘲熱諷，但話說出嘴Teh就後悔了，當看到Ohaew受傷的眼神他甚麼都說不出來，而說出來的話就像一把利刀一樣，切斷了兩人的友情直至現今...

我們這麼小就要演這種八點檔戲碼了嗎？

不這樣我們無法搞基，原諒我！

　　現在只剩等待面試結果出爐，Teh與班上追了兩年的妹子調情，妹子也正在為了升學而焦頭爛額中，即便想回應Teh的心意，也得要撐過考試結束才可以。

　　拜別妹子後，Teh去補習中文與以前的兒時玩伴們見面，當然也見到了Ohaew。補習的第一堂就是發試題確認學員們的中文程度，考完試後Teh趁著休息時間四下無人時去偷看Ohaew的分數，看到那慘不忍睹的數字後內心得意的笑。事後跟妹子吃飯時，還酸了一下Ohaew絕對考不上，十足的記恨小心眼。

想吸引我注意也不是這樣吧！

　　不只在成績上面超級在意，當看到Ohaew的社群軟件部份很受歡迎，Teh也仿效的偷用哥哥的髮膠抓造型，由於抓的範本根本是以Ohaew為準，還因此在課堂上被Ohaew猛盯及被老師揶揄。

你看我的眼神讓我覺得我好赤裸

　　結束學習候基友們聚會，還拉了Ohaew的朋友Bas進來，但不對盤的Ohaew與Teh一言不合就開吵，Ted再度刀子嘴豆腐心讓Ohaew難過的離開。

　　心情不開心又不想回家的Ohaew，讓Bas陪自己在車內獨處一下，車內要多曖昧就有多曖昧～～
◎ 看看那Bas虎狼的眼神！！！邪教站起來～～

一堆男人在我身邊打轉，好難選喔～

　　放榜日到來，Teh拜拜完後跟著朋友們懷著忐忑的心期待著榜單揭曉。緊張的Ohaew見到Teh過來就一個人到後方，然而榜單揭曉後上面卻不見Ohaew的名字，反倒外面大夥給上榜的Teh喝采歡呼。一得知Ohaew落選，Teh並沒有任何喜悅感，甚至到後方想關心Ohaew，但Ohaew卻選擇躲避他想逃開...

　　以為Teh是要自己面前耀武揚威，Ohaew氣憤他成績這麼好幹嘛不去考試就好，並讓Teh離自己遠一點，不讓他靠近自己。

這就是大家說的火葬場嗎？

　　即使Ohaew拒絕了Teh關心，Teh因為太懂他了，還是能找到他的所在。Ted來到年幼時最喜歡待的沙灘邊，在經過多年後Teh終於先邁出一步求和，走上前與Ohaew為以前的口不擇言而道歉。
◎ 這劇也把普吉島拍得太美了吧

　　Teh極力想要恢復兩人失去的友誼，即便Ohaew表示兩人能和好，但可能回不去曾經那樣的兄弟情誼。

兄弟情不好了嗎？？

因為人家要做的才不只是兄弟！

　　為此Teh決定在接下來的三個月內，擔任Ohaew的華語家教，我們失去的時間就用接下來的時間來彌補！！
◎ 大家都在補習中得到愛情，我以前補習到底都補習到哪裡去了？？

第二集

　　Ohaew來到Teh家中補習兼吃麵，在陽台Ohaew向Teh說了自己的志願，Teh要他若喜歡演戲就不要放棄追逐夢想，線下眼前最重要的就是趕快在考前把成績拉上來。隨後Ohaew就接到學校通知，告知他是備取第一名的消息，因此讓Ohaew轉憂為喜，開心的表示自己很有希望。

沒有五千銖我是不出場的哦！

誰叫我那麼優秀呢～

　　兩人打鬧之餘，Teh對著身上充滿椰子味的Ohaew表示嫌惡，因為那是他不喜歡的味道，這讓Ohaew捉弄他的惡趣味上頭，用頭瘋狂想噁心Teh，還因此被Teh家的狗兒子吃醋叫囂。

之後我的生詞簿會充滿愛與和平～

　　之後Teh讓Ohaew知道自己是如何練習生詞的，還不小心露餡，讓Ohaew看到他生詞簿內充滿競爭仇恨的單字。他交出自己的單詞本給Ohaew，並要求Ohaew也教自己如何帥氣的拍照，兩人很快找回曾經一起相處過的友情。

甚麼？你也想跟我一樣騷嗎？

這樣拍一拍，就差不多可以賣了

　　到了Ohaew該回家去搭船的時間，Teh送Ohaew去碼頭，還跟對方分享自己還是處男的心得，一路上笑得開懷。
◎ ~~男人待一起果然都是這些話題阿~~

　　隔天Teh陪妹子去海邊素描，一收到Teh來訊息已到他家後，就夠義氣地丟下妹子回來給Ohaew補習，在Ohaew皺眉時馬上知道他的需求幫他抓癢，實在太可愛～～。

　　兩人結束補習Teh帶Ohaew去吃點心，卻沒想到Ohaew居然叫來了朋友們一起，讓Teh臉上笑直接僵化。基友在一塊依舊是離不開女人話題，當Ohaew跟朋友們宣布自己還在室後，Teh的心情更差了。眼看Teh一臉不對勁，Ohaew發訊息給他卻表示沒事，說沒事就是有事，於是他追上去問Teh，但Teh甚麼都不說讓Ohaew很是鬱悶。
◎ Teh只想做Ohaew最特別的那個位置，占有慾很高呢XD

　　最後是Teh忍不住，自己找上Ohaew告訴他吃醋的原因，Ohaew聽完後，便告訴Teh自己的秘密，把喜歡Bas的事告訴了Teh，因為你夠特別我才只告訴你一人，讓Teh大為驚喜。

幹嘛！我不能惦惦吃三碗公嗎？

　　在得知Ohaew祕密後，Teh就決定幫Ohaew牽線，讓Ohaew測試Bas是不是也喜歡他，但Ohaew太慫以至於未行動就失敗，看的Teh想大翻白眼。最後還是Teh出馬，在跟基友們吃飯時開玩笑表示要追Ohaew，一旁Bas神色果然黯然，讓Ohaew和Teh得知有戲。Teh一看到Bas躲避的眼神，就趕緊澄清是玩笑話，而Bas知情後也約了Ohaew私下見面讀書，讓Ohaew內心很是開心，激動的在桌底下跟Teh膝蓋互頂...

別看我靦腆靦腆的，某些事也是可以很大方哦！

　　因為Bas突然熱情，讓Ohaew返家後迫不及待與Teh分享。還為了Bas的邀約，表示自己想要見色忘友一回，讓Teh聽完心裡很不是滋味。

~~他技巧真的這麼好嗎？~~

　　隔天Ohaew開心跟Bas讀書約會，另一邊陪妹子的Teh滿臉不悅，在看了Ohaew的發文後更醋，於是拍了妹子也發文想反制Ohaew，但Ohaew一點也沒有回應，讓他更是氣憤。於是在妹子身上找安慰，讓妹子頓時慾火難耐的撲上前親了Teh...
◎ Bas是我我也想吃 (不要這樣

椰子跟我，你比較喜歡哪個呀！？

　　之後Teh又再次與Ohaew小冷戰，一個甚麼都不肯直說，一個不懂甚麼都要猜，眼看Teh各種無視自己，Ohaew也惱火的走人。每每都要等到人轉身離開才想到要彌補，Teh想傳訊息給Ohaew偏偏手機這時沒電，最後只好硬著頭皮去碼頭堵Ohaew。

　　來搭船返家的Ohaew看到船上等著自己的Teh，心情很是複雜，你他媽都跟了過來還不來找自己在那乾坐著幹啥哪？到站了眼見Teh依舊沒動作，Ohaew拎起包來就下船走人，留Teh一人在船上憂鬱矛盾著。最後是Ohaew覺得受不了，掉頭回來主動上船找Teh。

　　把話說開後，Ohaew讓Teh以後若有事別一臉不爽啥也不說，自己總是要東猜西猜他心意也很是心累。Teh也表露吃醋，讓Ohaew別因為戀愛，讓別人占用他與他相處的時間。聽著Teh這樣說道，Ohaew也回覆他你也別因為妹子，就拖延我補習時間哪！兩人都同意後相識而笑，並互相透露與喜歡對象的進展如何，隨後嘻笑打鬧，當再次聞到Ohaew椰子洗髮精的味道時，Teh卻驚訝的表示覺得很香...？
◎ 你這轉變也太快了吧Teh！！

第三集

　　對Ohaew的友情越發失去控制，當Teh面對不再厭惡的椰子，就已然知曉自己對Ohaew的感情不在一般。

　　Ohaew在睡前發文凌晨四點要起來看書，當四點一到Teh就打電話過來叫他起床，Ohaew心頭一暖又不想就這樣結束通話，便讓Teh持續通話，說道即便他睡著也無妨。
◎ 抱著情旅館抱枕你們已經不是在補習中文，是在談戀愛阿！

你很想聽到我聲音才打來的吧？

你不也等很久了嗎

　　隔天在Teh的邀請下，大家決定一起前往Teh家的度假村遊玩兼考前衝刺，Teh與妹子通話報備並獲得許可。比起對Ohaew的態度，Teh對妹子的關注顯然開始有慢慢降低的趨勢...

　　大家補習完中文各自散，Teh約Ohaew獨處補習，在Bas語帶期望的問不一起回家了嗎後，Ohaew猶豫了一下，還是選擇跟Bas走。然而才沒走多久，Ohaew就收到Teh傳給他的訊息，被放置Play走在前面的Bas看了難掩落寞。

約...不是...一起回家嗎？

唉，愛上社交名媛就是這樣辛苦

我這是...要被拋棄了嗎？

　　隔天大家一期上傳出發度假村，在等待房間清潔時大家並排坐著，Ohaew腿靠在Teh旁眼見沒被排斥，不禁趕到一絲幸福愉悅，只可惜Teh都踏上自家老巢還要給妹子打電話，讓他不禁心生醋意。

　　房間整理出來後，Ohaew表示房間每兩個人一組，自己跟Bas睡一間，Teh心裡閃過不悅，但對此也沒有表現甚麼，還調侃Ohaew甚麼時候膽子這麼大了。

很懂得玩兩王一后的戲碼嘛！？

　　來這邊當然不是純玩耍，眾人還是有認真做試題跟看書的，而我們的Ohaew也很會玩，一邊跟Bas複習聊天，轉頭看到Teh又爬到跟前給餵食並靠躺在他腿上休憩，兩面手法看得東東我甘拜下風。
◎ 莫名的情色感是我的錯覺嗎，但我覺得這樣很棒！！

別老是木訥的只會讀書，你偶爾讀讀我這本菊花寶典阿

應付男人這種事我根本宗師級的

　　晚上凌晨四點Ohaew起床，望著身旁睡著的Bas，鬼使神差的靠近上前，但隨後淺眠的Bas就醒來。Bas邀Ohaew春節兩人出去玩，Ohaew卻說道兩人不好玩多一點人才有趣，之後就藉故說讀書先離開了讓他先睡，留下Bas一人在房間生無可戀。

我工具人生涯要結束了嗎？

　　出來房間後，Ohaew果然又見到在外面等候的Teh，曖昧的情愫油然而生。Teh打破沉默問Ohaew要不要給自己補習，正等著這句的Ohaew欣然答應，兩人準備互相靠近，偏偏大夥都在四點時紛紛出來房間，Teh只好說要去海邊透氣開溜。

　　Ohaew隨後也跟上Teh，兩人在沙灘邊你追我跑，還摘了扶桑花給對方戴上。在海邊吊床上，Ohaew告訴Teh自己對Bas的感情已經沒有那麼濃烈，Teh笑道表示他喜歡上別人了，還追問那人是誰，Ohaew變回他道你自己心知肚明...
◎ 扶桑花的花語是微妙的愛情，接近不了卻也無法離開...

　　返家後Teh因為Ohaew心情複雜，更連帶取消了與妹子的約會，讓被愛情沖昏頭的妹子在電話那頭失落。即使想抗拒，Teh也無法阻止自己想栽進Ohaew的那顆心，依舊忍不住去關注他的消息。

當我老攻有這麼難抉擇嗎？

　　Teh帶Ohaew闖進小時後演出的廟堂，Ohaew在此許願祈求能考上學校與Teh一起，Teh詢問Ohaew怎麼還願，在得知內容後就決定陪Ohaew一起完成。

　　兩人一起跑到南勢角，即使跑過來後雲霞遮蓋了夕陽。坐在礁石上，Teh說起小時候看的古裝劇，並唱了一段歌詞並解析曲意給Ohaew知道。Ohaew聽完便讓Teh繼續往下翻，Teh就讓Ohaew一句一句的接續唱下去，而Teh則用泰文翻譯給Ohaew。

　　在Teh詢問下，Ohaew隨Teh回家，兩人在家一起觀看那部古裝劇。看著看著Ohaew就摸上Ted大腿，Teh沒有拒絕甚至也摸回去，兩人情慾流轉一下後就因為Teh媽媽出現而火速切離。看到Ohaew晚上來訪，Teh媽便讓Ohaew在家中留宿一夜再回去就好。
◎ 在此萬分感謝Teh媽！！

　　對自己剛才迷失在Ohaew大腿的Teh還在跟內心搏鬥，但我們~~狐狸精轉世~~的Ohaew也沒那麼容易罷手，風情萬種的在Teh的生辭簿上撩撥，兩個男主角不可以嗎？這下Teh慾火也併發了，在Ohaew又開始皺鼻要討抓抓後，Teh手伸了過去，隨後更進階的在他身上又揉又捏，隨著頸部傳來Teh厚重的喘息陣陣傳來，Ohaew沉淪其中...。就在Teh徹底迷失前，他卻猛然意識過來並停手，傳統道德感讓Teh克制的決定下樓跟Ohaew分房睡，留下一臉錯愕的Ohaew。

厚！要做就要整套做完阿！！

第四集

　　明知道Ohaew要的是甚麼，但Teh卻只會用補習當藉口企圖掩飾自己對他的感情，尤其是當哥哥提早返家還在餐廳上介紹自己女朋友時，聽著母親讚揚哥哥以及傳宗接代的期許時，神情更是凝重。而一旁的Ohaew不但要在飯桌上聽著Teh媽誇讚Teh追的妹子，還因為妹子比自己先來過Teh家吃飯過而大吃飛醋。

　　飯後Teh送Ohaew去碼頭，Ohaew問Teh與妹子之間如何了，Teh回答一如往常，Ohaew再度內心受傷。

妹子跟我，還需要選嗎？

　　凌晨四點Ohaew慣例起來看書，但他一點也看不下去，因為他現下想讀懂的才不是書，是Teh的想法；Teh搭著小帳棚在椅子上翻閱著社群，看著朋友們各個都在曬女友，內心生無可戀。

我這麼甜美誘人，這回怎麼會栽了？真奇怪...

　　好不容易Teh願意跟自己見面了，妹子滿懷著期待，畫畫也不怎麼專心，就畫自己內衣的扶桑花，甚至脫了衣服明示暗示都來，但Teh卻只專注手機。於是乎妹子也火了，就問Teh現在到底想怎樣，但偏偏Teh自己也不知道該如何才好...

你個渣男，你給我醜開，我要靜一靜！

　　Teh的表現讓Ohaew很失望，逃避自己又放心不下的要給自己補習，於是表示要是你不想做就算了，兩人因此再度陷入僵局。Teh望著成績下降的Ohaew感到擔憂，追上Ohaew表示給他換個方式補習，Ohaew傷心地回他你根本不懂我，我是因為心痛才會這樣你看不出來嗎？

你別再自欺欺人了

　　Teh回去費盡心力給Ohaew製作圖文並茂的中文剪貼本，並親自給Ohaew送到府上。Ohaew邀請Teh跟自己游泳，Teh答應了，於是兩人在水下彼此深情纏綿。當確認Teh與自己情意相通後，Ohaew卻從Teh這口中得到他拒絕昇華這段朋友關係，最後Ohaew傷心欲絕的怒ㄓㄢˇ友情離開。
◎ Teh你真的會被揍...

你他X的會跟每個朋友這樣親過嗎？？？

　　受情傷的Ohaew不僅書讀不下去，還穿起母親的內衣上傳社群，但隨即就刪除並倒臥在地痛哭失聲。

我就不信我沒法比那女人辣

　　夜半睡不著同樣感到心痛的Teh看到Ohaew的照片，心情更是五味雜陳，於是跑到妹子家問妹子是否還愛著自己。妹子當然回他說我愛你，並要Teh也回應她，但Teh卻表示現在不知道了，等同宣判妹子出局。
◎ 都說妹子行動的太晚誤事，我只想說快慢一點都不是重點，重點是Teh一碰到Ohaew就跟發春一樣無法控制，妹子當然砲灰可憐！

　　Ohaew馬上就要大考了卻直接翹課不去上學，Bas擔心的來到他家裡給他送習題，讓以為是Teh前來的Ohaew繼續失望沉淪。Bas讓Ohaew去學習，但Ohaew對學習熱度完全歸零，甚至揚言要接手家族企業放棄夢想，讓Bas無功而返...

真的不讓我當你的地下情人嗎？

　　大考當天，Teh準備去填寫入學申請，但朋友們卻告訴他Ohaew不想考試的消息，讓Teh聽完十分擔憂。直到申請前的最後一刻，Teh為了Ohaew選擇放棄了自己的入學資格，讓備選的Ohaew得以進入資格。馬上接到消息的Ohaew滿心歡喜，然而他隱約覺得不對勁，就致電給妹子請她幫忙...

哪有這麼剛好啦～！

　　妹子因為聯絡不上Teh，因此來到Teh家中，當Teh回來後就用訊息直問他是不是把資格讓給Ohaew，Teh沉默不語默認，妹子整個火都上來。不知情的Teh媽在飯桌上很是開心，以為自己兒子順利進入大學，跟賓客們誇耀，還以為妹子跟Teh是男女關係，讓妹子聽了孰不可忍，直接站立起來拒絕讓Teh媽很是尷尬。

你怎麼這麼渾蛋啊？

劇本這樣寫的我能怎麼樣？

　　Teh因為妹子的作為不開心的離席，但妹子還沒罷手，老娘今天不把氣出完我不暢快，她大罵Teh這作為最受傷的是他的母親，痛罵他的自私決定後氣哭的走人。而Teh媽在知道Tel為了朋友，放棄自己的入學資格後整個欲哭無淚，痛心的問他為什麼要拿自己的未來去賭。

　　當知道Teh把自己的資格讓給Ohaew，Ohaew也無法接受這決定，兩人在限時動態中較勁，誰也不讓誰，這回兩人關係再度回到昔日競爭的緊張時刻...

第五集

　　即使愛子放棄名額讓媽媽的感到痛心，但在隔天早飯上媽媽還是在細節上照顧著Teh，而Teh哥哥的女友也為迷茫的Teh鼓勵打氣，哥哥雖然總是默默付出，但僅僅是聆聽和陪伴就讓Teh備感寬心。

不過就是男人嘛！有甚麼好垂頭喪氣的？

　　要面對學考的Teh意識到自己獲得名額時就掉落的學術成績，擔心的去尋求師長協助。回到課堂後，見到昔日喜歡的妹子，本來要向妹子聊兩人的事情，卻被妹子果斷阻止，要他先把注意放到大考過後再說。

　　大考前華語老師在考前最後一堂課讓大家放鬆吃零食，並讓大家互相鼓勵祝福，Bas便藉此機會，在眾人面前向Ohaew感性告白，希望Ohaew能做自己男友，公開出櫃的勇敢舉動看得Teh心碎難受。
◎ 我的Bas就是這麼勇敢的孩子！！！

瞧我身後這祥和溫暖的聖母光環

可惡...也太耀眼了吧...

都是我活該！

　　大考當天，母親跟哥哥再次為Teh獻上祝福，還在Teh的要求下為他開火煮麵。到了考試會場，看到Bas與Ohaew雙宿雙飛的一起走，尤其從Ohaew口中得知兩人已在一起後，Teh更是心痛難耐，差點完成不了考試。

媽媽很為你驕傲，一定要考上大學帶男朋友給我看喔！

　　考完試後，Bas與內心舒坦的Ohaew街上散步想著要去哪裡約會，Bas牽起Ohaew的手讓他傻楞住，但Bas卻不畏他人眼光，表示兩人是情侶關係，這行為在正常不過...
◎ Bas笑容直接把我融化

怎麼了？

...東東會殺我... ...

　　晚上哥哥見Teh行為異常，就上前關心想知道他究竟怎麼了，於是Teh向哥哥坦露自己喜歡Ohaew，但他擔心外界的眼光評論，甚至擔心無法達成媽媽的期望。但哥哥聽完，卻反過來要他為自己想想，自己的生活是自己要過的，若是你活得不開心媽媽也不會高興，心靈雞湯了弟弟並表示支持他的決定。然而一想到Ohaew已經與Bas在一起，Teh的淚水再次潰堤而出，因為自己已經錯過了Ohaew，一切都太遲了...

哥...不然我們兩個將就一下好了...？

不要，因為你髮量有點危險...

你這人生勝利組，可惡！！

　　大家考完都在等放榜，兄弟倆各自攜伴參加，唯獨Teh缺席避免見到Ohaew與Bas調情打鬧。Ohaew雖然與Bas交往，但對Teh餘情未了，聽著歌不自覺落下梨花淚；而Teh雖然缺席，但也身處在同間店的角落，為自己逝去的愛情悲傷。

你的肌膚比這些甜品還滑順柔嫩呢

　　放榜日，Ohaew如願考上第一志願，但反觀Teh卻是上了第二志願。面對兒子考上學校，母親為Teh感到十分高興，但Teh卻因為考上與Ohaew不同的學校而懊惱生氣。

　　眼看Ohaew跟自己在一起一點也不幸福快樂，Bas載著Ohaew回家的途中，故意行駛到Teh的家，並讓Ohaew下車，遵循自己的心意去見考試失意的Teh，放手讓自己心愛的人能得到想要的幸福。
◎ 我就知道Bas不會讓我失望！

你快走吧！東東的后宮專車也該來了...

謝謝你朋友！

　　Ohaew最後還是沒勇氣上樓見Teh，反倒是妹子先來了。妹子送上自己給Teh畫的肖像，讓他不要忘記心中的夢想，並詢問他是否還想要聽到自己願不願意做他女友的回答。Teh向妹子袒露自己的心意，告訴她自己不知不覺間已經不再對她有了好感，但不希望因此失去她這麼好的朋友。妹子心痛的留淚聽著Teh述說兩人已回不去的愛情，並大方祝福Teh，所有傷心都自己承受。
◎ 妹子這邊溫柔的一面完全圈粉，整部戲都沒有討人厭的角色，超棒的

以後就是姐妹了

　　隔天Ohaew來還願，路經過Teh的家，沒見到Teh就逕自決定ㄧ人跑步上路。而Teh也沒遺忘當初兩人的約定，騎車載著椰子在後頭追上Ohaew，並陪他一起跑步一路往南。但隨著步伐邁進，頭上的日光也沒雲層壟罩，不禁讓Ohaew面露失望。一旁的Teh看到後就給他打氣，要Ohaew繼續跑下去，終點還沒到不該輕易放棄。果然跑到南勢角後，就撥雲見日的展現美好的夕陽景色。